Hey there DMorg.
Are you asking how they actually come up with IBO speeds for bows. Well, here's a little article from Hunter's Friend. Read the article and it will answer any of your questions.
The actual article about IBO is a little ways down the page, but the whole article might help you even more.
Hunter's Friend