Here is the way I remove the bolt on my Savage model 16 with the accu trigger:

1.Make sure the rifle is unloaded!
2. After you are 100% sure the rifle is not loaded, you must squeeze the trigger and press the release while removing the bolt.

Not positive if yours is the same but you can give it a try.