The .300 Savage in a model 99 rifle should be fine for your Caribou hunt..
Even though the 300 savage hasn't had a technology boost it is almost balistically equivalent to a .308 and 30-06.
Using a 165gr Barnes-x or Nosler Partition will kick things up in penetration even out to 300 yrds.As long as you keep your end of the deal.