As was already suggested ,
scatter some roofing nails or place nail studded boards on their trails , they'll puncture the tire so that it leaks slowly to reduce the chance of injury to the rider . After they change a tire or two they usually get the hint , it ain't fun to push a quad .