Caribou will certainly swim lakes and rivers but when they are partially frozen the animal will bunch up until solid ice forms. They seem to instinctively know when it is time to cross. It's been going on for a long time.