in general, whether shooting up or down the tendancy is to shoot a bit high.
can't give you the physics, but that is what I've noticed and seem to have read, been told, etc.
and the distance you should be measuring is the horizontal distance from the base of the tree to the target (unless you are really high up the horizontal and angular distances are close enough to not bother much)