When you're inside the blind the sound from the bow is being confined in that small space making it sound louder. Outside the sound can travel in all directions
I agree with Jeramy. It sounds loud to you because you are in the blind but I am sure the sound is somewhat muffled to anything outside of the blind.