Many years ago I used to shoot from the driveway into the garage. I did not use a backstop because I figured I would never miss. When we sold the house nobody even noticed the 3 arrow holes in the siding.

Maybe just use some old boxes filled with those plastic bags from the grocery store.