I wouldn't shoot an arrow at it.
I would have a new game camera...
If the owner came looking for it then I would proceed to tell them it was set up on private property without permission. I would then tell them that next time they trespassed I'd have them arrested - and I'd have a game camera photo to prove it!