RE: Old Nazi Rifle value
You could find an 8mm k98 barrel fairly easily on places like gunparts.com, but I don't think it would add to the value of the rifle, but you could restore it to near its original condition.
You might want to post some questions on the German rifle board on milsurpshooter.com - there are alot of knowledgeable people there who could tell you more tan I can.