I just picked up a Remington 700 ADL in .243 at wallmart for $297. I put a $150 scope on it and it shoots great. You can pick up a $30 scope which would keep you close to your budget.

243 can do everything a 223 can and more. I plan to use it on deer this fall. Give my .30-06 a year off.