that depends on what you are spraying and how tall it is. i looked at my label for 41% generic glyphosate. application rates start around 16 oz/acre and go up to 2 to 3 quarts/acre depending on the weed and how tall it is.

the majority of weeds listed recommend 1 quart per acre.

so one gallon will do 4 acres, generally speaking.