My question is will a bigger buck avoid these thick areas or will he go thru.
Niether - He will LIVE there
What I mean is I think his antlers will catch all the branches
He could run through that stuff full speed and barely touch a branch

He will have no problem getting through sapling pines.
Sounds like a great place to hunt