tenors, I just reread your post and now realize that you're in the Boise area. All you need to do is contact your local F&G office for some advice on where to go and who to contact. You have splendid coyote hunting all the way from the Oregon border to Mt. Home.
Find some sheep ranchers. They like us to kill the yotes this time of year because the lambs will be born pretty soon. Yotes love lambs.
Get your maps at the BLM or Forestry office and go get 'em.
You can get good tips from your local sports shops. Usually the ones in suburbs cater to more yote hunters. Find the stores that sell traps. They usually know about yotes. Ask your questions politely and you'll usually get better information.
Plan well and be safe. Good luck.
Let us know how you do.

critch