I have cut trails for the deer for years.if you cut them they will use them.you can get a weed eater with a blade that works great.
It doesn't have to be wide , just enough for them to walk.make a few , thats all it takes just maybe three across the property,then they will use the ones you want them to.