Listening for gobbles would be an excellent next step. It'll give you a good idea where they're roosting. Given options, they may roost in several locations. So don't assume that the first place you hear them will be the only place. Other than maybe a crow call, don't call to them to initiate gobbling.