Ryan,
I would talk with the landowner and explain that you are keeping an eye on the property for increased activity. I am sure he would understand that you don' t want to waste your precious hunting time if the property does not show potential.

Perhaps he could point you to overlooked areas where he has been seeing deer? I know that the landowners I hunt on want the deer killed and are very free with advice about where the deer hang out.
Good luck.