You might check between the dogs toes real close. Out west we have " cheat grass" it can get between the toes and work it' s way into sweat glands there. My dog has had this happen more than once. The paw swelled up and she could not use it normally. Once I removed the grass it was fine.
Dave in Idaho