How cold was it?
The cold temp / thick oil thing sounds likely.

Take it all apart and flush out everything with brake cleaner to get rid of the heavy oil and re-oil with something real light like Rem Oil.

Can't hurt a thing and may solve the whole problem.