Bullcamp82834

If you look at WY either find private land to hunt or forget the ATV. They aren't allowed on public land except for on roads where you can take your pickup truck anyway.
The "no tag draw" rule is going to severely limit you as already stated.