I have hunted that area many times and cant remember any easy access areas thats all MTN terrain. Best I can say is find a gated road and hit it that would be your best bet maybe somewhere close to Georges peak.

If he is that disabled why didn't you get an access key and a disability plackard for hunting there?