Scent "pressure" for sure is real, however I think that it is very difficult to definitively say when and if deer will/will not move through an area that has been "contaminated" by human scent. From my 4 decades of experience, I have seen no strong evidence that deer will avoid such an area for any length of time. Last season for example I returned to the same area 3 days straight, stayed in most of each day the first two days before catching a nice buck slipping through the morning of the third day. And I only went in there when the wind was in my favor to slip in-out without blowing up where I think that the deer are bedding. Frankly I think that is a bigger deal than the effects of "left over" scent from a couple of days before.