So can we brush hog and till and plant and get away with it??
Yes.
We have a property 150 miles away where we plant 3-5 acres of food plots in one day.
Use a box blade with the teeth down to pull the roots out. Then disk and plant. Do not use Roundup. Lightly fertilize the oats and hope for rain at the right time. Good luck with your plots.