Getting stuff like that from Track is a pretty expensive way to go Corey. 1/4-28 taps are a common hardware store item, as are the correct #3 drill bits for that size tap. I doubt you could mess up that job and probably won't need the extra stuff.