Personally, if I were in your situation I would exhaust all legal means of dealing with this issue. The risk with killing the dogs as some have suggested is you give the dog owner cause or perhaps motive to take legal action against you. As far as you know, the owner may be waiting for you to shoot the dogs so he can take legal action against you.