Calling from the inside of the blind is no different that sitting against a tree.
You do not need to put the call outside the blind - not at all. No reason too the turkeys can still hear you just fine. Call as you would in any other situation.
I have written a How to in the Technique and Tip forum found above.
JW