I found a certain type of shell I like to shoot, and it runs 12.99-14.99 a box. That is just something I "feel" comfortable with.
Just find what works within your budget, I shot shells that a buddy bought for 5.99 and they kill em just as dead as the shells I shoot, I just like supporting the two companies that produce the shells I get, and like I said, I feel comfortable shooting them.