Sounds more like it hit a small twig that you could not see rather than the arrowbroadhead combination.
I've never seen any arrow do such a thing unless it deflected on somthing.