Okay, as the new guy...let me throw in my 2 cents. I would go with the 7mm-08 or 260 Remington. I can speak personally of the 7mm-08. Sweet shooting caliber...very little kick.

I've heard very good things about the 260 as a kids gun or for the ladies. Should fit the bill.