Both are good and reliable and T/C lifetime warranty. The Hawken is a little 'fancier' with all the brass and a little slimmer. Even the barrel is thinner 15/16" as opposed to the full 1" for the Renegade. It looks good hanging on the wall and performs well in the field.
However the Renegade is a no frills hunting rifle. Both will get the job done and no animal is gonna know the difference which it was shot with.
The problem I see you having is picking one then, after shooting it and seeing what a blast it is, you will probably have both anyway.