I too like many others have never seen a deer recovered with a hit like that; but I also agree it is tough to judge how much penetration you did get.
Sounds to me like he did the right thing and backed out after realizing it wasn't a solid hit, and after 6 hours of tracking and not finding much blood, I would concentrate on finding another deer to fill my tag.