I think there are two reasons that ranges don't allow broadheads. First it's a safety issue and therefore a creates liability for the range. Secondly, they tear up the targets pretty fast.
The rage practice head isn't dangerous, but it will tear up a target more than a fieldpoint (albeit less than a broadhead). I'd play it safe and buy your own target to use for your practice heads.