If he is playing predator calls from his property then he is guilty of being a a-hole, but not breaking the law. The only real recourse I could think of is if there is a noise ordenance in the area.

Sounds to me like you just need to record a few noises of your own and go play them from 1am-5am. Maybe cat mating calls or something.