In that range, I love the .17 HMR. Great round.

But on animals the size of yotes or bobcats, I'd go a little bigger. 22-250 is great, especially for the longer shots that yotes tend to offer. The Ruger 204 is supposed to be excellent, but I've never tried it.