RE: Can you repair a cracked stock?
Heck - Duct tape will hold that together no problem.
Seriously, SB's idea will work. If you don't want to go that route, you can drill 1/16" holes and pin it with brass pins to just under the surface then fill with wood filler and stain.
I wouldn't think that old .22 has much value other than sentimental value.