Have you talked to the guy ? Is he a nice guy ? Any chance yall can be friends and share the cost of getting ready for deer season ?
Oats, corn, food plot, etc ? Or maybe let him know YOUR going to spend some money and if he wants to hunt the stand he's gonna have to come up with some cash........I don't think asking him not to trespass or poach is too much.