It's called end serving. (as opposed to center serving, for which thicker, stronger serving is used). End serving has to be of relatively small diameter to fit into the cams and strong. I use Brownell's #1D or Mini serving, as well as BCY's #3D or Two X.
A string can be served several times providing it is done in a timely manner so that the bowstring itself hasn't been damaged.