I think you may be over analyzing this a little bit. Bison aren't bullet proof, and definately not tough to kill. As long as you can place a decent bullet in the boiler room, its over in a matter of seconds....