Hmmm, the way I read this is, someone doesn't like to chase wounded animals! Nothing more, nothing less. It says NOTHING about killing "quicker"!!
Of course this is the internet and it would be a rather boring place if there weren't people that like to "read into" things that aren't said.