I believe that your logic is right here , but I would think, the more Shot that can be delivered to any one area ,the better it would be in the humane taking of the bird. I have seen a friend one time that could not put 1 pellet in the kill zone with a Browning Auto 5 at 30 yards.

I thought pickels where in a Jar instead of the shot shell ...BT