The only reason I can think of is because mostly this rule is only in effect for bowhunter classes, they are trying to keep the equipment as much "bowhunter as they can". I've neer seen a glue in broadhead.

Anyway, I think it's a stupid rule too.