RE: 6.5x55 Swede Mauser ammo.
The Remington will work fine. About all the ammo you can get is loaded down for weaker actions. I don't know which action you have, however if its strong enough to handle modern pressures I would try the Norma 120 grain ballistic tip load. It shoots much flatter, has less recoil and is plenty for deer.