The .308 and .270 are adequate for all north American hooved animals. My .270 has taken it's share of elk between myself and my grandfather. The .308 can and will do anything the 30-06 will do. If those are your only two guns then I would rethink getting a .338 mag. No sence in essentially duplicating the rifles you have until you get a wide variety of calibers.