The M44 wasn't built for accuracy, it was just a cheap, reliable, simple war machine.

I don't think there ever was a M44 sniper model, it was always a 91/30.

Just get what you like best, it doesn't have to be practical, if you just want a cool yet working rifle, and like the M44 in looks better than the 91/30, get the M44, whatever you decide, it's going to be your gun.