In my opinion I would write he laand owners a letter and ask them to give you a call to set up a time for you to meet them and ask for permission. I don't think that you are less likley to obtain permission based on the fact that they have small children, just present yourself in a very responsible manner.