RE: deer travel
It will also depend on how far away their food source is from their preferred bedding area. Out West it might be close to a mile. But in the East and Midwest it might be less than a hundred yards.
During the rut all bets are off. They will travel as far as their nose will pick up a hot doe and then the next one and the next one.