RE: Need advice!!
You know for sure there are 3 gobblers and hens. You have an idea that there may be less hens with 5-6 gobblers. What a problem to have!!!
Go where you have an idea about the travel path they will take. You may be able to call the hens (SOFTLY) past your location and the gobblers will be right behind them.
If you don't know where they go I would opt for the ridge and try to lure one of those gobblers into your setup. If you are unsure of their location stay back and wait for them to reveal their location. Back here in PA. they do not roost in the same trees every nite.