I know what its like hunting with snow all the time, its a hassle. I live in Eastern Kansas and I too coyote hunt but in the winter it was adifficult because, every time the smow started to melt it snowed again and again. Seemed endles.
CALL
Wind is a very important facter
I dont know about routes