From every thing I have read on the Therma-cell is that it does NOT protect against ticks. The Therma-cell only repells a few flying/biting insects.
There are some products that have permethrin in them that you can use to spray on your clothing to help repell ticks. You can use them and thean wash your cloths are they'll be fine for deer hunting too!