RE: 25-06 or 6.5x55?
With what you already have, the 25-06 would make the most sense. You are already set for deer, the 25-06 would be better for long shots at Varmits and as a back-up for deer. I am a big fan of the 6.5x55 but in your case, the varmit rifle would fit better.